Although miss-spellings are common, the proper spelling is Triathlon.

Here are some common miss-spellings:
  • Triatlon
  • Triathalon
  • Triatholon
  • Triathon
  • Triathalons
  • Traithlon
  • Triathelon